Arabic language legacy